Unité Yamano, dégâts sévères !
Unité Tanikaze, dégâts modérés !
Que s'est-il passé ?
Très forte réaction
de particules de Higgs à l'intérieur de la planète naine !
C'est un Gauna !
Un Gauna est apparu !
Un Gauna !
Cent années viennent de prendre fin.
CIEL spETOILE
#
50
CIEL spETOILE
#
61
CIEL spETOILE
72
83
94
05
16
27
38
02
Qu'est-ce que tu fais ?
On dit que de mauvaises choses peuvent arriver quand on vole avec
quelqu'un avec qui on n'a jamais eu de contact physique.
Hé, Yamano !
Tu es dans notre escouade, c'est ça ?
Nous volerons en formation, alors serre-lui aussi la main !
Quelle stupide superstition.
Non merci.
Elle est toujours comme ça.
Enfilons nos combinaisons !
Incroyable.
Pourquoi suis-je dans le même groupe
que quelqu'un n'ayant pas passé le processus d'admission normal ?
Félicitations Eiko !
Tu as accompli tellement depuis ton départ !
Nous sommes tous fiers de toi, Eiko !
Je suis si fière que tu sois devenue une pilote, Eiko.
Je ne supporte pas les gens comme eux...
Un cathéter urinaire ?
Ah, tu n'as jamais porté de combinaison avant ?
Non.
Il n'y a pas de toilettes dans le cockpit.
Il va s'insérer tout seul, alors ne lutte pas.
Tu pourrais te faire mal.
Vestiaire des pilotes
Femmes
À toutes les recrues,
nous allons commencer la mission de minage de glace à 11h00.
Ce n'est pas un combat, mais sécuriser des ressources est crucial.
Ne traînez pas.
Compris.
Lancement !
Formation carrée !
Compris.
Attendez.
C'est la première sortie de Tanikaze.
Unité Tanikaze, reçu.
Essaie de ne pas nous gêner.
Tu vas t'en sortir, Nagate.
Ce n'est rien.
Toutes les unités, à pleine vitesse !
Je serais si fière de toi, Eiko, si tu devenais une pilote.
Grande-soeur !
Tu me feras faire un tour sur ton Garde !
C'est une voie difficile,
mais essaie de prendre soin de toi.
Hourra ! Hourra ! Hourra !
L'unité de Yamano cède !
Non !
Pourquoi ?
Aidez-moi ! Non !
Le Gauna a pris Yamano Eiko...
C'est un... Gauna...
En !
Ils n'ont pas de Kabizashis !
Ils ne tiendront pas !
Quel est le statut de l'unité Tanikaze ?
Tanikaze Nagate a subi de graves blessures, notamment aux cervicales.
Il est en arrêt cardio-respiratoire !
Ordonnez aux recrues de se retirer.
Nous allons tirer au canon quantique lourd.
Ça ne nous fera pas gagner beaucoup de temps,
mais nous devons garder le Gauna le plus loin possible de Sidonia.
Préparez-vous à tirer au canon quantique lourd !
Préparez le canon quantique lourd !
Et l'unité Tanikaze ?
Que faisons-nous de Tsugumori ?
Annulez le sauvetage de l'unité Tanikaze.
Commandez son unité à distance.
Cible acquise
Feu.
Zone d'impact
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
ALERTE
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Plein
Faible quantité
Réserve de particules de Higgs
Vide
Limite
Réserve de particules de Higgs
Nagate...
Arrêt cardiaque
Résurrection cardiaque
Quoi ?
Tanikaze !
Résurrection cardiaque
Pouls détecté !
Résurrection cardiaque
Activité cérébrale récupérée !
Tanikaze Nagate est à nouveau en vie !
Quoi ?
C'est impossible !
La Gauna copie le pilote Yamano !
Tanikaze !
Les actes du Gauna n'ont aucun sens !
N'y prêtez pas attention !
Revenez, Tanikaze !
Répondez Tanikaze !
Génial...
Shinatose, retirez-vous !
Compris !
Zone d'impact
Trente secondes avant l'impact du canon quantique lourd !
Zone d'impact
Ça suffit Tanikaze !
Sortez de là !
Vous ne pouvez pas détruire le noyau sans Kabizashi !
Tanikaze !
Gauna !
Tanikaze, ta main !
Formation heptagonale !
Canon quantique lourd, impact direct sur la cible !
Le Gauna a été repoussé avec succès !
Nous n'avons que gagné du temps.
Cette ruche est à moins de trois années lumières de Sidonia.
C'est dans notre zone de danger de niveau 3.
Vous vous trompez.
C'est nous qui nous trouvons
au milieu de leur territoire.
Qu'allez-vous faire, Kobayashi ?
Nous ne pourrons pas la distancer.
Tekmatek
Tekmatek.com
Tekmatek
Tekmatek.com
Ne les écoutez pas !
Les gradés vous mentent !
Il n'y a pas de Gauna !
Pour qui te prends-tu ?
Pense à nos soldats !
Ils se moquent tous de vous !
Ne prenez pas les armes !
L'armée doit immédiatement lever la loi martiale !
Les Gaunas ne sont pas de retour !
Ces victimes sont un canular !
La mort de Yamano Eiko est une lourde perte,
mais elle ne doit pas rester vaine.
Une ruche est apparue dans notre zone de danger.
Les Gaunas nous menacent.
La communication avec eux est impossible.
Le seul moyen d'assurer la survie de l'humanité est par la force des armes.
J'attends de vous que vous vous battiez de toutes vos forces.
Rompez.
À peine est-il arrivé qu'on rencontre un Gauna.
Je parie que c'est aussi de sa faute si Yamano est morte.
Il porte malchance.
On ferait mieux de rester loin de lui.
Ignore-les.
Hé, Shinatose.
Parle-nous du Gauna !
De quoi avait-il l'air ?
Était-il puissant ?
Je vous rappelle que les détails
de cet affrontement sont classés secret.
Vous ne devez pas
en parler aux autres recrues.
Izana ?
Qu'y a-t-il ?
Désolée, nous sommes pressés.
Allons-y, Nagate.
Hé, Shinatose !
Qu'est-ce qu'elle a ?
Aucune idée.
Qui peut me dire quand le genre humain
a commencé la photosynthèse ?
Hoshijiro.
Il y a à peu près cent ans.
Sais-tu pourquoi ?
Notre usine de nourriture a été détruite
pendant la quatrième défense face aux Gaunas.
Nous avons surmonté cette crise
grâce à l'ingénierie génétique.
C'est ce qui nous a conduits à la photosynthèse.
Exact.
Cela nous permet de ne nous nourrir
qu'une seule fois par semaine.
Mais l'un de nous, a besoin de bien plus que ça !
Nous sommes en classe !
Tu ferais mieux de te taire !
Mon casier est par là.
À plus tard !
Du déodorant ?
Tu pues, monsieur malchance !
Sûrement à cause de tout ce que tu avales !
Tanikaze !
Tu ne portes pas ta ceinture de sécurité !
Sais-tu seulement combien de vies ont été perdues
il y a un siècle pendant la perte de gravité ?
Non, je ne sais pas.
Je crois que tu dois en apprendre plus
sur les bases des ceintures de sécurité.
Test des rambardes de sécurité
Il paraît que le nouveau
a eu Tsugumori qui était exposé ici.
Et qu'il est revenu en sale état.
Il a dû détruire Tsugumori.
Ils ont laissé une recrue avoir Tsugumori ?
Nagate !
Oh ? Tu es blessé au nez ?
Ah... Oui...
Je vais déposer quelques fleurs sur la tombe de Yamano.
Tu veux venir ?
Oui.
Alors...
Trouvé !
Honoka Hou et Shinatose ont utilisé
toutes leurs munitions sphériques explosives.
Tanikaze a utilisé sa lame à impulsions à haute fréquence
et 30% de ses munitions rapides.
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Vu les dégâts subis, il était en combat rapproché.
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Classifié
Pas d'accès sans
autorisation
Impressionnant !
Oui Tanikaze !
Sois mon instrument de mort !
Vite ! Vite !
Elle n'a pas dû beaucoup souffrir...
S'il vous plaît, finissez-en rapidement !
C'est inutile !
J'ai beau le frapper, il ne meurt pas !
Il faut un Kabizashi pour détruire le noyau !
Retirez-vous, Tanikaze !
Tu vas bien, Nagate ?
Izana ?
Désolé... Je...
Que s'est-il passé ?
Tu ne t'en souviens pas ?
Tu t'es soudainement effondré.
Je vois...
Quand j'ai vu cette tombe...
Désolé.
Je t'ai crié dessus, Izana.
Ce n'est rien.
Tu as vu de près un Gauna se changer en elle,
ça doit être traumatisant.
Oui...
Nous ne savons rien sur les Gaunas.
Ni d'où ils viennent, ni pourquoi ils nous attaquent.
Ma grand-mère me parlait de la quatrième attaque Gauna
qui a eu lieu il y a cent ans.
Deux simples Gaunas avaient passé nos défenses
et ont presque anéanti Sidonia.
Nous n'avons été sauvés que grâce au Tsugumori
qui a ramené les Kabizashis et les a tués.
Oui.
Nagate,
pourquoi pilotes-tu le Tsugumori si bien ?
Il y avait un simulateur de pilotage de 17e génération dans les souterrains.
Mon grand-père m'y a entraîné.
Oh, alors c'est pour ça.
La 18e génération a été conçue par Kunato
au lieu des industries lourdes de Toha.
Alors le design était différent de ce que tu connaissais.
Le Tsugumori te convient mieux, Nagate.
Oui.
Des funérailles ?
Les morts vont nourrir le réacteur biothermique.
Le Gauna que nous avons repoussé semble bouger.
Oui, il commence à perdre son placenta.
On dirait qu'il ralentit.
Alors il revient.
À cette vitesse, il atteindra Sidonia dans trois jours.
Tu vas mieux maintenant ?
Ça ne fait que trois jours depuis ta fracture.
Ça devrait être guéri maintenant.
Je dois encore garder l'attelle.
Ça me démange.
Nous avons avec nous Norio Kunato,
major de sa classe de 628 recrues.
Il paraît que vous avez rencontré un Gauna lors de votre sortie, M Kunato.
Je crains que ce soit un secret militaire.
Oh, désolée.
Hé ! Tu vas bien ?
Tiens bon. J'appelle un docteur.
Mais il y a maintenant un grand mur à affranchir.
Je vous présente
les quatre élites qui sont les meilleurs pilotes de Gardes.
Akai. Aoki. Midorikawa. Momose.
Vous êtes tous les quatre rassemblés dans un seul but.
Après cent ans, les Gaunas sont revenus.
Ce sont vos ennemis.
Je nomme Akai comme chef d'escouade.
Détruisez rapidement le Gauna !
Compris ?
Oui !
Capitaine ?
De quoi parles-tu mon chéri ?
Les cours de l'après-midi vont commencer !
Ne te force pas trop.
Tu devrais te reposer.
Désolé.
Je vomis tout ce que je mange ces derniers temps.
Malnutrition, comme je le pensais.
Mais je vais bien maintenant.
Je n'ai plus mal au cou non plus.
Pourriez-vous enlever l'attelle ?
Je n'ai pas la permission de le faire.
C'est moi. J'ai fini.
Amenez aussi le représentant des élèves.
Docteur,
je devrais vraiment aller en classe.
J'ai fait une promesse.
J'ai promis de devenir un pilote de Garde.
Après que le système solaire ait été détruit par les Gaunas il y a 1000 ans,
l'humanité a, contre toute attente,
continué à vivre à bord du vaisseau monde Sidonia.
Ce n'était pas différent
des milliers de fois où
je me suis entraîné dans le simulateur des souterrains.
Mais ce jour-là, quand j'y étais,
en voyant le vrai monde pour la première fois,
j'ai eu des frissons.
J'ai ensuite dit au capitaine :
Oui ! Je vais le faire !
Alors je vais bien.
Je vois.
Excusez-moi.
Je suis la vice représentante, Shizuka Hoshijiro.
Puis-je faire quelque chose ?
Merci d'être venue, vice représentante.
Pourrais-tu l'escorter en salle de classe ?
Bonne journée, alors.
Où est Kunato ?
Il n'a pas pu venir.
Bien, tenez.
N'oubliez pas d'enregistrer les données médicales de Tanikaze.
Compris.
Désolé, je ne dois pas sentir bon.
J'ai mangé et vomi.
Tu ne sens pas mauvais.
Ça fait un moment qu'on n'est pas revenu à l'école.
C'est vrai.
Je n'aurais pas imaginé que tu veuilles rencontrer une recrue.
Hé, c'est bien lui ?
Oui, c'est Akai !
Est-il déjà parti ?
Oh, c'est bientôt le festival de la gravité.
Je pense inviter Nagate.
J'avais juste des choses à faire.
Vraiment ?
Izana !
Qu'y a-t-il ?
Aucune idée.
Kunato, tu es au courant ?
L'escouade d'Akai est ici !
Pourquoi ?
Pour quelle autre raison ?
Pour te voir !
Pour voir son rival.
Tu es vraiment génial, Kunato !
Il faut que tu gagnes la coupe de la gravité.
Tu seras le plus jeune de l'histoire !
Hé, regardez !
C'est l'escouade d'Akai !
Génial, ils sont venus voir Kunato !
Le voilà !
Toi ? Es-tu Tanikaze Nagate ?
Euh, oui.
Tu aurais un instant ?
J'ai quelques questions.
Euh ? Moi ?
Tanikaze !
Yuhata ?
Je te trouve enfin !
Tu es bien Tanikaze Nagate ?
Ravie de te rencontrer, je suis Yuhata.
Midorikawa Yuhata. Enchantée !
....|........A SUIVRE
-
....|........A SUIVRE
-
....|........A SUIVRE
-
....|........A SUIVRE
-
....|........A SUIVRE
-
Pre
view
Pre
view
Pre
view
Pre
view
Pre
view
Pre
view
POUR LA spGLOIRE
#
50
POUR LA spGLOIRE
#
61
POUR LA spGLOIRE
72
83
94
05
16
27
38
03
Pour la gloire.